Käepaelte ja kaelapaelte trükifailide nõuded: B2B juhend
Vältige trükivigu ja viivitusi. Põhjalik B2B juhend käepaelte ja kaelapaelte kujundusfailide ettevalmistamiseks.
Käepaelte ja kaelapaelte trükifailide nõuded: B2B juhend
Korrektselt ettevalmistatud trükifail on tootmisprotsessi kõige kriitilisem komponent. Vigased failid, puuduv lõikevaru või madala resolutsiooniga pildid põhjustavad viivitusi tootmises ja võivad rikkuda lõpptoote kvaliteedi. B2B tellimuste puhul, kus kogused on suured ja tähtajad kriitilised, elimineerib korrektne tehniline fail vigade riski ning võimaldab tootmise alustamist juba samal päeval.
See juhend koondab meie tootmise tehnilised nõuded, et teie disainer või agentuur saaks valmistada esimesel korral perfektse faili. Käsitleme nii vektorgraafika kui värviruumide reegleid, materjalipõhiseid eripärasid ning kõige sagedamini esinevaid vigu, mis tootmisse jõudes maksavad nii aega kui raha.
Miks vektorgraafika ja õige värviruum on kriitilised
Käepaelte ja kaelapaelte väikeste mõõtmete tõttu (sageli vaid 10–25 mm laiused) peavad logod, sümbolid ja tekstid olema teravad iga skaleerimisastme juures. Seetõttu aktsepteerime disaine eranditult vektorgraafikas — laienditega .PDF, .AI või .EPS. Erinevalt pikslitel põhinevast pildist (.JPG, .PNG) säilitab vektor täiusliku teravuse, sõltumata sellest, kas trükime selle 12 mm silikoonpaelale või 25 mm laiale tekstiilpaelale.
Värviruumi valik sõltub trükimeetodist. Täisvärvitrüki (sublimatsioon, digitrükk) puhul tuleb fail valmistada CMYK värviruumis. Siiditrüki ning silikoonpaelte puhul kasutame Pantone Solid Coated (PMS) värvikaarte, et tagada teie brändivärvide täpne vaste sõltumata ekraani seadistustest. RGB värviruumis valmistatud faile süsteem trükkimiseks ei aktsepteeri, kuna RGB ei vasta füüsilise pigmendi värvigamale ning toob kaasa ettearvamatuid värvinihkeid.
Tehnilised spetsifikatsioonid materjalide lõikes
Erinevad materjalid esitavad kujundusele erinevaid nõudeid. Allolev tabel võtab kokku peamised tehnilised parameetrid, mida disainer peab arvestama enne faili meile saatmist.
| Parameeter | Tyvek (paber) | Tekstiil | Silikoon |
|---|---|---|---|
| Soovitatud trükimeetod | Digitrükk | Sublimatsioon või siiditrükk | Süvistus + värv (debossed & ink) |
| Värviruum | CMYK | CMYK | Pantone PMS |
| Min fondi suurus | 6 pt | 8 pt (kootud), 6 pt (sublim.) | 12 pt |
| Lõikevaru (bleed) | 2 mm | 2 mm | Ei vajata |
| Ohutu tsoon (safe zone) | 3 mm äärest | 1,5 mm äärest | 2 mm äärest |
| Failiformaat | PDF, AI, EPS | PDF, AI, EPS | PDF, AI, EPS |
Kui teete tellimust Tyvek käepaeltele, pidage meeles, et liimkinnituse ala (umbes 30 mm paela otsas) ei sobi kriitilise teabe (telefoninumbrid, väikeses kirjas tekst) paigutamiseks. Sublimatsioonitrükiga tekstiilist käepaelte puhul saab kasutada täisvärvilist taustagraafikat ka paela servast servani, kuid ühtegi olulist elementi ei tohi paigutada lähemale kui 1,5 mm äärest.
Neli kuldreeglit, mis hoiavad kokku aega ja eelarvet
- Tekstide konverteerimine objektideks. Kõik fondid peavad failis olema teisendatud kõverateks (Convert to Curves / Create Outlines), et vältida fondi asendumist meie süsteemides. Kui teie disainer kasutab haruldast fonti, mida meie tarkvaras ei ole, asendub see automaatselt sarnasega — ja teie logo võib näha hoopis teistsugune välja, kui kavandasite.
- Ohutu tsoon (Safe Zone). Olulised tekstid ja logod peavad asuma vähemalt 1,5 mm kaugusel paela üla- ja alaservast. Tyvek paeltel peab arvestama liimkinnituse alaga (ca 30 mm paela otsas), kuhu ei tohiks paigutada kriitilist infot.
- Minimaalne fondi suurus. Loetavuse tagamiseks soovitame trükitavatel paeltel kasutada teksti suurust vähemalt 6 pt. Kootud paeltel, kus iga niit kannab värvi, peab tekst olema vähemalt 8 pt, et üksikuid tähti oleks võimalik eristada.
- Lõikevaru (Bleed). Kui kujundus sisaldab taustavärvi või pilti, mis peab katma paela äärest ääreni, lisage disainifailile 2 mm bleed-ala kõikidesse suundadesse. Ilma bleed'ita võib lõikamise käigus tekkida ebatasase värviga valge ääris.
Sagedamini esinevad vead — kontrollnimekiri disainerile
Meie tehniline meeskond näeb iga päev faile, mis vajavad parandusi. Allolevad kuus viga moodustavad 80% kõigist juhtumitest, kus tootmist tuleb peatada ja faili tagasi disainerile saata. Kui te kontrollite need eelnevalt üle, säästate vähemalt ühe tööpäeva.
- RGB värviruum — fail peab olema CMYK või PMS, mitte RGB.
- Pildid PNG-na vektori sees — vektorpildi sees olev pikselgraafika kaotab teravuse skaleerimisel.
- Puuduv bleed — täisvärviga trükitavad alad ilma 2 mm üleulatuseta tekitavad valge serva.
- Liiga väike font — alla 6 pt tekstid ei ole väikese paela peal loetavad.
- Mitu lehekülge ühes PDF-is — trükifail peab sisaldama ainult tootmiseks mõeldud kujundust, mitte presentatsiooni või kommentaare.
- Konverteerimata fondid — meie süsteemis võib font asenduda, kui see ei ole muudetud kõverateks.
Disaini kinnitamine ja proof-protsess
Pärast faili kättesaamist teostab meie tehniline meeskond alati tasuta failikontrolli (pre-flight). Saadame teile vastu PDF-formaadis tootmiskavandi (proof), mis näitab visuaalselt paela proportsioone koos luku ja trükialaga. Kavand sisaldab täpset värvi-paigutust, mõõtmeid ning kõik on vastavuses teie originaalfaili kavatsusega.
Tootmine algab alles pärast seda, kui olete kavandi kirjalikult kinnitanud. Kui leiate, et midagi vajab muutmist (näiteks logo paigutust või värvinihet), saadame teile uue kavandi. Iga kinnitusringi võtab keskmiselt 4 töötundi, seega arvestage tihedate tähtaegade puhul kavandi vahetustsükliga.
Korduma kippuvad küsimused
Kas saate kujundada logo meie eest? Jah, meie kujundusmeeskond saab valmistada lihtsa logo trükivalmis vektorina vastavalt teie kirjalikule briifile või olemasoleva logo (ka pikseldatud) põhjal. See on tasuline lisateenus ning sõltub keerukusest.
Mis juhtub, kui meil ei ole oma disainerit? Saatke meile olemasolev logo (kasvõi visiitkaardilt) ja kirjeldus, kuhu trükkida millised elemendid. Meie tehniline meeskond koostab teile kavandi, mille saate enne tootmist kinnitada.
Kui kaua võtab faili ettevalmistamine pärast tellimuse esitamist? Kui fail saabub korrektselt vektorina, saame proof'i saata 1 tööpäeva jooksul. Kui faili tuleb meil ümber teha, lisandub tavaliselt 1–2 tööpäeva.
Järgmine samm — saatke fail ja küsige pakkumist
Kui teie disainifail on valmis ja vastab ülaltoodud nõuetele, vaadake meie tootevalikut ning valige sobiv käepael, kaelapael või muu reklaamtoode. Kui soovite enne tellimist nõu küsida, mis materjal sobib teie ürituse tüübile kõige paremini, küsige meilt pakkumist ning lisage failile juurde lühike briif. Vastame üldjuhul samal tööpäeval.